ƒ‚ƒfƒ‹F÷ˆäƒŒƒC